Avant-hier j'ai pris le thé avec l'éditeur. Nous avons parlé, reparlé, étions d'accord, pas d'accord, et moi, j'étais surtout inquiète.
Lorsque j'ai tenu entre mes mains pour la première fois "Au Secours Mrs Dalloway", j'étais émue et fière car je savais qu'elle était assez maligne pour se débrouiller toute seule, assez forte pour jouer du coude et se faire une place sur les rayons des libraires peu accueillants.
Avant-hier, lorsque j'ai tenu entre mes mains, cette petite chose, cette chose minuscule, je me suis dit que jamais, au grand jamais, je ne pourrais la laisser sans surveillance, que jamais elle ne pourrait aller, seule, de part le monde, et encore moins prendre les libraires d'assaut. Quant à jouer des coudes, je ne suis même pas sûre qu'elle en ait. 
J'avais l'impression me trouver face à un bébé né avant terme que l'on aurait posé à côté de la couveuse et pas dedans. Je voulais la mettre sous perfusion, rajouter des vitamines, une vingtaine de pages, d'autres dédicaces, rallonger la bibliographie.
En plus, je suis en désaccord avec l'éditeur, non pas sur le texte, mais sur sa présentation. C'est un texte double, et cette dualité ne me semblait pas assez mise en évidence. Le tout ressemblait à un bébé flamand rose debout sur une patte, alors qu'il m'en fallait impérativement deux."Je ne publie pas des livres pour des imbéciles," était sa réponse sans appel. Fin de partie, la messe est dite, la table est mise. Vous saurez, chers futurs, (j'espère) lecteurs, que vous êtes très intelligents.
Cette chose fragile s'intitule : "Journal Désespéré d'un Écrivain Raté", et doit paraître courant octobre chez Jacques André Éditeur.
De tout coeur avec vous pour surveiller le bébé...
Je m'imagine à votre place moi qui aime écrire, et je n'ai qu'un seul mot à vous dire : BRAVO !
J'attends avec impatience le mois d'octobre. Super, je vais sourire et rire dans mon coin de vacances...
Rédigé par : Chloé | 23/09/2007 à 22:10
Rien que le titre donne envie ! le bébé est peut être petit mais le prénom est bien choisi !
Rédigé par : cathulu | 24/09/2007 à 07:07
Merci Cathulu. J'espère que vous ne serez pas déçue. Peut-être ne devrais-je faire que des titres !
Merci aussi Chloé pour votre soutien.
Rédigé par : mary dollinger | 24/09/2007 à 20:00
Je suis impatiente de faire partie de la catégorie "pas imbécile". Chaque auteur laisse une part de lui-même dans son oeuvre et je reste persuadée que la meilleure est en vous.
Bonne chance.
Rédigé par : marinachili | 25/09/2007 à 17:23
Thank you, Marina. En plus ce livre a deux avantages par rapport à "Au Secours Mrs Dalloway," il est trois fois moins long, et trois fois moins cher !
Rédigé par : Mary dollinger | 25/09/2007 à 19:09
Bon courage Mary et surtout plein de voeux pour le nouveau-né. Un jour une amie m'a dit tu devrais faire titreuse ! N'est-ce pas cela avoir l'esprit de synthèse ?
Je croise les doigts pour toi, ton livre, ton moral.
Chaleureusement
Joëlle
Rédigé par : Account Deleted | 27/09/2007 à 08:26
Merci, Joëlle, pour tes voeux. (Ton costume pour ce week-end de fête est magnifique.)
Rédigé par : mary dollinger | 27/09/2007 à 10:14
Merci, l'éuropéenne, pour ton commentaire, de nouveau invisible, but I'm so pleased to see you back on line.
Bises.
Rédigé par : mary dollinger | 28/09/2007 à 12:57
Toutes mes félicitations! J'ai hâte de le lire moi aussi ce "bébé flamand rose"! Bonne journée! Martine Galati
Rédigé par : Martine Galati | 30/09/2007 à 15:39
Le bébé est vraiment petit, mais tant d'amis se penchent sur son berceau...
Rédigé par : Mary dollinger | 30/09/2007 à 19:09
On ne peut pas ne pas se pencher sur un berceau... et lui souhaiter belle vie!
Rédigé par : chriscot | 01/10/2007 à 12:21
Thank you, chriscot. Et puisque nous avons les même goûts cinématographiques, évite absolument "A Vif ".
Rédigé par : mary dollinger | 01/10/2007 à 12:40
Juste pour dire que je suis passée et faire un petit coucou ! Tant pis pas de nouvelles, bonnes nouvelles ?
Chaleureusement
Joëlle
Rédigé par : Account Deleted | 03/10/2007 à 07:57
Congratulations Mary, je suis vraiment heureuse (et un peu envieuse...) pour toi ! Je ne manquerai pas de l'acheter et d'en parler !
Je me suis faite rare ces derniers temps because of moult projets mais je ne vous oublie pas !
Bises à tous les deux.
Rédigé par : charlotte | 04/10/2007 à 16:28
Charlotte, what have you been up to ? I'm deadly curious !
Love.
PS c'est vraiment petit : 77 pages y compris dédicace, remerciements and all the rest.
Rédigé par : mary dollinger | 04/10/2007 à 18:42
Quelle impression vivifiante cela doit être de prendre dans ces mains le produit fini, relié, couvert.
Tu dois le regarder en repensant a tous ces moments de doute que cela a du t'imposer.
Je partage vraiment cette joie avec toi. je peux facilement l'imaginer.
Mais vraiment, Ambronnay, c'est loin de paris hein. Tu passeras par là bientôt?
Felicitations Mary!
Rédigé par : Lony | 05/10/2007 à 11:00
Même face un 'produit fini' tout petit, la sensation est forte.
Quant à Paris, je l'espère. Cela dépendera de ma libraire préférée. Keep your fingers crossed !
Rédigé par : mary dollinger | 05/10/2007 à 17:00
Mais oui, Mary, nous sommes des lecteurs très intelligents. Quant à moi, j'ai beaucoup aimé. C'est un bébé spirituel, ce n'est pas rien.
Rédigé par : Francois.m | 12/02/2008 à 22:30
Merci, François, pour le bébé qui gazouille de bonheur. Quant à l'intelligence de mes lecteurs, je n'en ai jamais douté !
Rédigé par : mary dollinger | 13/02/2008 à 14:13